Herb: Vamos explorar o significado da verdade e o significado de “Meu Reino não é deste mundo”, e isso não é para os fracos de coração. É para aqueles que aceitaram a mensagem de Cristo, onde quer que ela os leve. Como introdução, quero levá-los de volta a Isaías, capítulo 44, no qual ele faz as seguintes declarações, cheias de imagens orientais muito incomuns. Ele está falando sobre aqueles que se afastaram do conhecimento de sua Fonte e ele faz isso desta maneira:

“O ferreiro com a tenaz tanto trabalha nas brasas quanto o modela com martelos; e o trabalha com a força de seus braços. Verdadeiramente ele está faminto, e sua força desvanece. Ele não bebe água e está desfalecido. O carpinteiro estende sua régua; ele delimita a madeira com uma linha. Ele adapta sua forma com plainas, e ele a delimita com o compasso e a faz imitando a figura de um homem, conforme a beleza de um homem, para que possa colocá-lo na casa. Para ele se corta os cedros, e toma o cipreste e o carvalho, os quais ele deixou robustecer para si mesmo dentre as árvores da floresta. Ele planta um pinheiro e a chuva o nutre. Então servirá para um homem queimar, pois o pegará para aquecer-se; sim, ele o queimará, e assará pão; sim, ele fará um deus e o adorará. Ele faz disso uma imagem esculpida e se prostra diante dela. Ele queima uma parte no fogo; com outra parte ele come carne; e assa carne e fica satisfeito; sim, ele se aquece e diz: Ah! Eu estou aquecido, eu vi o fogo.” (Isaías 44:12-16)

Notem o  quão longe o homem pode ir: agora ele tem aquele fogo que o mantém aquecido, esquece a árvore que foi plantada, esquece todo o trabalho nela, esquece tudo o que precedeu a árvore, esquece sua semente. Ele se afasta cada vez mais no mundo material, de modo que, na iconografia oriental, queimar madeira, brasas queimando são um símbolo da separação da Fonte. Voltando a Isaías: Esquecendo que há um Ser, um Eu espiritual o homem caminha para o mundo material e, na mente oriental, isso vem em uma forma como madeira  ou brasas queimando.

Você verá isso novamente no capítulo 18 de João. Agora, vamos a Pedro e vemos no capítulo 13 de João, Pedro fazendo a seguinte declaração a Jesus: “Para onde eu vou”, diz Jesus, “vocês não podem me seguir agora, mas me seguirão mais tarde”. E Pedro diz: “Por que não posso te seguir agora? Darei a minha vida por ti”.  Agora, no capítulo 18 de João, a criada que guardava a porta disse a Pedro: “Você também não é um dos discípulos deste homem?” E ele respondeu: “Não sou.” E então, a próxima frase:

“Os servos e os guardas estavam ali, tendo acendido uma fogueira de brasas, pois fazia frio, e se aqueciam; Pedro estava com eles e se aquecia.”

Pedro estava separado de sua Fonte. Ele estava queimando brasas, se aquecendo, não com a luz interior, mas com a luz exterior. Não com o amor interior, mas com a sensação exterior da matéria. A demonstração disso é que, embora Pedro tivesse grande fé e grande amor, ele estava mentalizando a fé, não a vivenciando. Queremos ver a diferença entre mentalizar e vivenciar. Todos nós podemos mentalizar, mas muito poucos podem vivenciar.

A fé de Pedro era do tipo mental. Ele afirmou que daria a sua vida e realmente queria dizer isso, e quando chegou a hora de fazê-lo, ele estava disposto a sacar a espada, mas houve um momento em que, de repente, ele se perdeu completamente no mundo da carne e temeu por sua própria segurança. A vida pela qual ele disse que daria, ele temia. Por quê? Porque sua fé era insuficiente? Não. Isso era  porque ele nunca teve o tipo certo de fé. Ele tinha a fé da mente, a fé que repousa no que a mente pensa que sabe. Ele havia atingido o estado de mentalização sem perceber. Ele não havia ultrapassado os padrões de memória da mente.

Agora, esta semana, alguém me disse: “Eu li em A Vida Contemplativa, na página 132”, acho que Joel diz que “o segredo é conhecer o não-poder de todas as aparências e eu estou tentando fazer isso, mas elas sempre me desanima de qualquer maneira. O que estou fazendo de errado?” Então, isso é como queimar brasas para se aquecer. É a coisa óbvia a se fazer, então você faz, e também é óbvio conhecer a verdade com a sua mente, então você faz, e então falha, e a razão pela qual falha é porque a mente não tem capacidade de conhecer a verdade. O que ela pensa ser verdade nunca é verdade. É apenas o seu próprio conceito de verdade, e você precisa ir mais fundo do que a mente conhecendo a verdade, porque ela sempre conhece a ilusão da verdade.

E então, você finalmente chega a um lugar onde vê que sua mente não pode levá-lo ao Reino de Deus, e não importa o quanto você se esforce, o quão dedicado ou inteligente você seja. Mesmo que você saiba todas as palavras, mesmo que você fique acordado a noite toda para ler e decorar.

E então o segredo é que você precisa conhecer Cristo em você, pois Cristo em você realiza, mas sua mente mentaliza. Sua mente sempre mentaliza e, até que se renda a Cristo em você, não há ninguém, nenhum Eu em você para realizar. Somente Cristo pode realizar e a fé de Pedro nesse nível é a nossa própria fé mental que precisa ser transcendida. Você, por si só, não pode ter fé em Deus. Você deve alcançar o Cristo em você, que é a própria fé. E então, se você está tentando remover uma falta ou uma limitação e toda a sua mentalização não funciona, é pelo mesmo motivo. A mentalização só pode lidar com o problema em seus aspectos materiais e a própria mentalização faz parte da ilusão. Portanto, temos que ir além e mais adiante em todos os sentidos. Em vez de entrarmos nesse problema específico, entramos em Cristo e entregamos o problema ao Cristo do nosso próprio Ser, que então percebe o que nossa mente não conseguiu perceber. Percebe a não-realidade do problema. Agora, vamos nos aprofundar nesse aspecto à medida que avançamos:

“Os servos e os oficiais estavam ali.” Agora, servos e oficiais se referiam aos princípios da mente que são inadequados. Os pensamentos da mente humana são os servos e os princípios e são inadequados. Portanto, são os servos e os oficiais que estão ali se aquecendo. Nossos pensamentos que estão mentalizando são insuficientes.

“Eles se aqueceram. Pedro ficou ali e se aqueceu.” Mais uma vez, haverá outra negação por Pedro e essas três negações representam a negação final e completa da mente de Deus. A mente não tem capacidade de conhecer a Deus.

“O galo canta.”

E este é o Alvorecer de uma Nova Era. Quando o galo canta, este é o momento em que Pedro se arrepende totalmente, o que significa que naquele momento ele aprende a futilidade da mente. Seu arrependimento começa com o canto do galo porque é um sinal dado a ele sobre três negações. Em cada um de nós, então, há uma negação contínua de Cristo enquanto continuamos a utilizar a mente para entender Deus e você continua tentando e se aprofundando na ilusão enquanto quer entender, mas você não sabe que não pode conhecer a Deus corretamente com a mente, então você continua tentando de todas as maneiras que conhece. E um dia você percebe, e essa percepção, de que você não pode, com a mente, realizar o Reino de Deus, é o galo cantando em sua consciência.

No momento em que você perceber que não pode mais seguir nessa direção mental, você terá ouvido o galo cantar e agora vai se virar e viver. Você vai dizer: “Isso que me confronta não é algo que eu preciso superar com a mente.” Isso seria uma dupla ilusão. Primeiro, a ilusão da coisa a ser superada e, depois, a ilusão de que você pode superá-la com a mente. Você não cura uma condição. Você nunca cura uma condição e nunca cura uma condição lá fora.

Esta semana, recebemos uma ligação de uma garotinha do Wyoming, uma aluna da nossa turma que se casou e foi para o Wyoming, que conhecia um pouco deste trabalho, o suficiente para que houvesse um grau de fidelidade à verdade dentro da garota, e ouvimos que ela tinha um osso quebrado, que não estava cicatrizando e estava crescendo na direção errada. Então, o médico decidiu que, a menos que operassem, aquela pobre garota não seria capaz de usar aquele braço. Então, uma operação foi agendada e fomos chamados e, pouco antes da operação, essa garota fez algo que pouquíssimas pessoas fazem e que nunca pedimos a ninguém para fazer. Ela disse ao cirurgião: “Gostaria que você tirasse outro raio-x antes de operar.” Ele disse: “Não vai adiantar nada.” Mas ela disse: “Faça só para me agradar, então.” E então, ele fez e, quando ela ligou ontem de manhã, estava chorando, e disse: “Ele acabou de me ligar e me disse que eu estaria lhe fazendo um desserviço se operasse esse braço, porque a cura está acontecendo.”

Agora, isto foi em Wyoming e ninguém curou o braço dela. Ninguém foi a Wyoming para curar o braço dela e ninguém sabia que ela tinha um braço quebrado. Aquilo que é chamado de cura é agora a sua consciência tomando consciência da sua perfeição invisível. O braço dela não está se curando. Ela está tomando consciência da perfeição que é o seu direito divino de nascença. Se alguém tivesse tentado curar o braço dela, se alguém tivesse pensado que ela tinha um braço quebrado em Wyoming, ela estaria sob a faca daquele cirurgião naquela manhã. E a mensagem é que você não encontra a chamada condição que você pensa estar em Wyoming. Você a encontra onde ela chama a sua atenção. Ela chama a sua atenção onde você está. Ela é trazida à sua consciência e é aí que a cura acontece. Ela não acontece em Wyoming.

Agora, imagine que alguém lhe diz que quebrou o braço e está em Wyoming, e você é chamado a esquecê-la em Wyoming. Essa pessoa lhe transmitiu a crença da mente coletiva de que há um braço quebrado em Wyoming, e essa crença agora está em sua consciência, onde você está, e é aí que ela deve ser curada. Portanto, você não precisa curar a pessoa. Você precisa curar a si mesmo. Você deve curar sua consciência da crença de que há um braço quebrado em um lugar chamado Wyoming.

Agora, eu cito isso porque a percepção da cura dentro de sua própria consciência, e não no mundo externo onde o problema parece estar, será muito útil para você. Pode ser seu pé, sua mão ou sua cabeça, e você quer curá-los, mas não é isso que você deve fazer para se livrar dessa aparência incômoda. Você deve curar a ilusão em sua consciência de que essa é a condição pela qual você está sofrendo. Você nunca está sofrendo de uma condição. A condição não é o que você está sofrendo. Você está sofrendo da crença de que tem a condição. Entenda a distinção, porque se você trabalhar na condição, ela persiste. Veja bem, você está perseguindo a ilusão, com a ilusão de que pode remover a ilusão, ou que está tentando remover algo que sua mente lhe diz que deveria ser uma ilusão, mas que está incomodando você.

É a mesma coisa que Pedro. A fé da mente não é suficiente. Ele está mentalizando e, quando você está tentando se livrar do problema, da condição, você está mentalizando. Você não está em um estado de realização, e a realização então é diferente, porque você descarta a condição. E você diz, em vez de perguntar o que causou a condição, você se pergunta o que causou a crença nessa condição. A causa da crença é a mente do mundo, que agora colocou um sentido ou uma condição em sua consciência. Esqueça o corpo. Entre em sua consciência e lá, apague a crença na possibilidade de que tal condição possa existir onde Deus está. E você descobre que isso faz a coisa interessante de remover o que parecia ser uma condição

Vários outros casos destes últimos dias são importantes e devo repetí-los para o seu benefício. Eu lhes contei sobre o indivíduo cuja pressão arterial estava alta e, depois de pedir ajuda, a pressão arterial caiu instantaneamente 36 pontos, e o paciente ainda se sentia muito mal. Então, ele foi ao médico, e o médico disse: “O que aconteceu com a sua pressão arterial? Não acredito. Ela caiu 36 pontos da noite para o dia.” E no minuto em que o médico lhe mostrou o gráfico comprovando a queda da pressão arterial, ele se sentiu bem novamente.

É como a história de Joel sobre a chuva que parou. Depois de cento e oitenta dias, este país o chamou e a chuva parou, mas a condição de chuva ainda permanecia e eles não conseguiam entender por que a chuva não caía quando todo o céu estava tão furioso e a mesma coisa aconteceu aqui. O homem ainda estava em um estado de desconforto e dor e coisas do tipo, mas sua pressão arterial havia caído e ele não sabia disso e quando descobriu através do médico, então ele se sentiu bem novamente. Sempre, é a crença que é a mãe da condição e a mente do mundo é a mãe da crença. E então, você tem que entrar em si mesmo e remover a crença.

Agora, um terceiro caso esta semana e eu não sei se muitas vezes falamos disso sem um propósito. Era um tumor cerebral, e esse tumor foi identificado sete dias antes da cirurgia. Durante esses sete dias, trabalhamos com alguém que, na verdade, não estava envolvido com o trabalho, mas que nos foi indicado por meio do colega cuja pressão arterial baixou. O tumor não desapareceu, então a cirurgia prosseguiu conforme o planejado. Agora, se fosse um de nossos alunos, que, como a garota do Wyoming, pudesse dizer ao médico que queria fazer um raio-x antes da operação, talvez tivéssemos encontrado um caso diferente. Não sabemos. Mas, durante as meditações para essa garota, que faria uma cirurgia de tumor cerebral, recebemos uma informação que sempre indica que tudo está completo, certo? A informação era de que essa mulher seria envolta em luz durante a operação. E embora você possa dizer: “Bem, isso não é muita coisa”, é tudo o que você precisa, se for real, se for uma percepção, não uma mentalização. Se for apenas algo psíquico, bem, não significa nada. Mas se for uma realização do próprio Espírito, então é isso, entende? Porque o que acontece no Espírito hoje acontece no mundo físico amanhã, depois de amanhã ou cem anos depois, mas o Espírito sempre precede o que se manifesta no tempo, na matéria. E então, na manhã seguinte à operação, houve um telefonema do marido da mulher para o amigo cuja pressão arterial havia baixado, que por sua vez me relatou que ela teve uma operação perfeita e tudo é benigno e assim por diante. Eles não tiveram problema algum. Ela estava realmente envolta em luz, a Presença do Espírito percebida.

Agora, novamente, essa não é uma condição externa. É uma condição de uma realização espiritual dentro de si mesmo. Tudo isso é algo que Pedro ainda desconhecia neste ponto específico. Ele ainda estava na consciência da carne, não do Espírito, e todos nós devemos chegar ao ponto agora em que, quando o Mestre fala e diz: “Meu Reino não é deste mundo”, temos que olhar isso diretamente nos olhos. O que ele está nos dizendo? Seu Reino, o Reino de Cristo, não é deste mundo.

Agora, quero apresentar um Princípio muito claro e surpreendente, pois não deixa alternativas, mas é um Princípio verdadeiro. “Meu Reino é Espírito. Meu Reino é a Verdade e somente o Espírito é a Verdade. Somente o Espírito é real. O Espírito é o Reino de Deus. O Reino de Deus é a Realidade. O Espírito é tudo o que existe e o que não é Espírito não é real.” Isso é claro, pois tudo o que não é Espírito não é real, e esse é um princípio absoluto no qual você pode confiar, mesmo que, antes de aprender a confiar nele, você possa ter bastante dificuldade.

“Espírito é tudo o que é real. Meu Reino não é deste mundo” é a afirmação de que Meu Reino é Espírito e o mundo da matéria não é o meu reino. Não é uma afirmação de que você se formará no mundo da matéria e eventualmente entrará no Reino. Não é uma afirmação de que a mortalidade pode se tornar imortal ou que a matéria pode se tornar Espírito. Está dizendo que o Espírito existe e a matéria não existe.

Quando o Mestre diz diante do mundo: “Meu Reino não é deste mundo”, ele está afirmando que este mundo não existe. Que Meu Reino do Espírito é tudo o que existe e eu sei por experiência própria que você pode aprender a viver nessa consciência, mesmo que minimamente, e ver coisas maravilhosas acontecerem. Somente o Espírito existe.

Então, vamos voltar a todas as nossas condições pessoais. Você olha para qualquer uma delas, ou para dez delas, e elas não são Espírito, e isso é simples, elas não existem. Se sua fé é mental, você descobrirá que pode mantê-la hoje e perdê-la amanhã. Mas se você praticar isso e aprender a olhar para este mundo e tudo o que ele contém como inexistente, você chegará a um lugar onde poderá perceber que por trás da não existência do mundo, existe uma Existência real e permanente, do Espírito, e você perceberá a Presença desse Espírito. Algo em você responde, faz contato, algo em você irradia a Consciência Real do Universo Espiritual. E então você saberá que encontrou o Meu Reino, que não é deste mundo, e embora você seja apenas um bebê no Reino, você está elevado a todos aqueles que caminham pelo mundo da matéria. E aprendemos a viver como bebês neste Reino. Aprendemos a lutar como pequenos bebês, agarrando-nos a uma única verdade: Somente o Espírito está presente. Tudo o que não é Espírito não existe. Eu não preciso superá-lo. Eu não preciso enxergá-lo por dentro. Eu não preciso evitá-lo, me defender dele, resistir a ele, manobrar ou manipulá-lo. Ele não existe.

Agora, este é um Princípio absoluto e total, e parece que deixaria você sem nada. Todos os seus bens materiais existem no mundo. O mundo não é a realidade. Se seus bens materiais estão naquilo que não é a realidade, seus bens materiais são reais?

Incluímos até mesmo nossos corpos. Quando você sabe que somente o Espírito existe, então seu corpo se torna como seu automóvel. Você tem um automóvel. Você o usa para se transportar. Agora, você aprende que tem um corpo e seu Eu espiritual é a atividade invisível que, para o seu sentido visível, aparece como corpo. Você aprende que seu corpo visível é um conceito muito pequeno que você tem sobre seu Corpo invisível. Seu corpo invisível é infinito e estamos no nível de consciência agora em que o conceito que temos sobre esse corpo infinito e invisível aparece como um corpo físico e visível. É apenas o nosso conceito sobre o nosso corpo invisível, mas nosso corpo visível está no mundo, portanto, não tem realidade porque Meu Reino é Espírito.

Agora, eu sei que este é um lugar muito difícil de se estar. Eu também sei o que acontece quando você se esforça para estar lá. É por isso que mencionei esses casos para você. Quero que saiba que, quando você descansa na atividade do Espírito como a única realidade presente, você sente uma mudança sutil em sua consciência. Ela perde a crença na matéria. Você é elevado acima de sua consciência humana, para fora dela, e recebe informações, dentro da consciência intuitiva de outro reino, o reino do Espírito, e isso se expressa como a harmonia do seu corpo ou da sua carteira. 

Você descobre que, quando está disposto a seguir o Mestre, sabendo que apenas o Espírito está presente, e dedica tempo para habitar essa consciência, todo o mundo da matéria é redimido. Você é reconciliado com Cristo. Tudo o que for necessário é transformado, mesmo no mundo visível, e você descobrirá que milagres acontecem, que parecem ser milagres para os outros, mas que você começa a perceber que são o procedimento normal da Graça funcionando como o Espírito vivo do seu Ser. Coisas que você não consegue conceber como possíveis acontecem porque o Espírito do seu Ser está sempre em estado de Graça.

Agora, quando aceitamos que Meu Reino não é deste mundo, estamos aceitando que o estado de Graça, que é o estado do Espírito, está sempre aqui funcionando. Sempre que você estiver sob a ilusão de que não está em um estado de Graça, você não está se aceitando como um ser espiritual. Seu Reino é Espírito. O Espírito está sob a Graça Divina. O Espírito está aqui. Seu Reino está aqui. A Graça é onde seu Espírito está e, à medida que você descansa no conhecimento de que Eu sou um Ser Espiritual e transcende a mente, que pára em um certo ponto, chegando ao ponto de perceber, você descobrirá que a Graça funciona em seu Espírito exatamente onde você está como uma dispensação permanente. Isso nunca para.

Enquanto você for fiel à verdade de que somente o Espírito existe e passar pelas provações e trabalhos de chegar a essa convicção, de modo que não importe quem você seja, onde esteja ou quando as coisas lhe ocorram, você sabe que somente o Espírito existe e, portanto, somente a Graça está funcionando, não importa quais impressões superficiais do mundo possam aparecer através de seus cinco sentidos.

Agora, descobrimos algo interessante na Bíblia e todos que amam a Bíblia e sua verdade entenderão por que é tão interessante. Quando chegamos a essa declaração de Cristo Jesus a Pilatos: Pilatos disse: “O que você fez? Se você não é o rei dos judeus, o que fez? Por que o entregaram a mim como um criminoso?” Agora, este Pilatos, este poder civil da lei, se coloca para julgar Cristo. E, finalmente, ele quer saber por que Jesus não está se defendendo, e uma declaração feita por Jesus pode não ser traduzida corretamente para o mundo, e isso tem representado um problema muito grande. Aqui está na versão King James. Quero que vocês ouçam com muita atenção, porque acho que parte da incapacidade do cristianismo de entender Cristo está nesta declaração: 

“O meu Reino não é deste mundo. Se o meu Reino fosse deste mundo, os meus servos lutariam para que eu não fosse entregue aos judeus.”

E aqui está a parte que quero chamar a atenção de vocês:

“Mas agora o meu Reino não é daqui.”

Agora, eu sei o que isso significa e percebo, ao examinar outras Bíblias, que o tradutor não tem a menor ideia do que significa e também não acho que, na versão do Rei James, “não é daqui”, o cristianismo tenha captado o significado. Agora, aqui está outra tradução na Bíblia Stonefield. Ele diz “Meu reino não vem dessa fonte” em vez de “não é daqui”: “Meu reino não vem dessa fonte.” Então, por que ele usaria uma fraseologia diferente? É porque ambos estão traduzindo do grego, que por sua vez foi traduzido do aramaico. “Meu reino não vem daqui”, diz a versão do Rei James. A Stonefield diz “Meu reino não vem dessa fonte.” Agora, aqui está a versão Goodspeed, que diz: “Meu reino não tem tal origem.” Você vê a dificuldade que os tradutores estão tendo com o que os gregos dizem. Um diz: “Meu reino não tem tal origem.” Outro diz: “Meu reino não é dessa fonte.” E a Bíblia do Rei James diz: “Meu reino não é daqui.” E então, na Bíblia de Moffat, ainda na mesma passagem: “Meu reino está em outro lugar.”

Não é estranho? Quatro Bíblias credenciadas e aqui diz: “Não, meu reino está em outro lugar.” Outra diz: “Meu reino não é dessa fonte.” Outra diz: “Meu reino não é dessa origem.” E somente a Bíblia do Rei James diz: “Agora, meu reino não é daqui.” Cada uma, Moffat, Goodspeed e Stonefield, omitiram a palavra “agora” e também tentaram descobrir o que “não é daqui” significa e, portanto, disseram “não é dessa origem”. O que todos eles negligenciaram foi dizer o que Jesus Cristo estava dizendo com “daqui”:

“Daqui” significa “aqui” como nos tempos medievais, quando os personagens de shakespearianos diziam: “Saiam daqui.” E você vê a grande descoberta, então isso acontece quando percebe que Jesus Cristo está dizendo: “Meu reino está aqui agora”, ele diz, “Meu reino está aqui.” E todos eles perderam isso. E então, o cristianismo diz que, se você quer ir para o reino de Deus, você tem que morrer e ir para o céu, e Jesus tentando dizer: “Não, Meu reino de Deus está aqui, agora. Agora é o meu reino, não daqui.” Ele está revelando que o Reino espiritual de Deus na Terra é a única realidade aqui. Ele está revelando que o mundo (conceitual) não está aqui, mas o Reino está. 

“Meu Reino não é deste mundo, mas agora meu Reino está aqui. Meu Reino está aqui, o mundo não está aqui. Meu Reino é Espírito e é por isso que posso atravessar a experiência dos tormentos do mundo. Não há sofrimento. Não há dor. Esta é a ilusão do mundo. Não há doença. Esta é a ilusão do mundo que não sabe que a realidade é Meu Reino do Espírito, aqui, agora.” 

Agora, você e eu estamos no lugar onde vamos aprender que, quando vivemos no conhecimento de que Meu Reino do Espírito está aqui, agora, isso se torna a experiência viva do todo-poder do Espírito. E todos os poderes mundanos, sublinhe essa palavra “todos”, todos os poderes mundanos são revelados como impotentes.

Quando você estiver consciente, através de todos os esforços necessários para alcançar essa consciência, de que o Espírito é tudo o que existe aqui, você descobrirá que toda a batalha é tirada de suas mãos. Tudo se torna uma nova consciência em você, que não precisa mais aquecer as mãos sobre o fogo feito de brasas, que permanece no meio da condição e não é atraído a superá-la. A condição não é o Espírito. Não há tumor espiritual e somente o Espírito está aqui. Portanto, onde está o tumor? O tumor está na crença de que tal condição existe e, se você souber que somente o Espírito existe e descansar nesse conhecimento espiritual, a Graça do Espírito remove a ilusão do tumor.

A Graça do Espírito está presente e as palavras: “Meu reino, embora não seja deste mundo está presente aqui, agora não é daqui.” Bem aqui e agora. Essa palavra “agora” e “não é daqui”, significando aqui. Agora e aqui é Espírito e somente Espírito. Você está agora no Reino de Deus e, em vez de tentar fazer Deus mudar suas ilusões humanas, em vez de tentar usar o poder espiritual para se livrar das más condições e trazer boas condições, você supera até isso. Você não diz: “Livre-se desta condição e traga-me algumas dessas boas condições.” Em vez disso, você vive em sua consciência espiritual e deixa o Espírito se manifestar à sua maneira. Ele pode lhe dar quatro pneus extras em vez do dinheiro para comprar pneus.

Um de nossos alunos nos contou sobre uma carga de cimento jogada bem em frente à sua casa. Ele nem havia pedido nada e não era o cimento dele. Por algum motivo, eles simplesmente jogaram uma carga de cimento lá fora. Bem, ele usou para construir algo de que precisava. Ninguém queria e ele precisava. Ele precisou de cimento por seis meses antes que alguém simplesmente despejasse uma carga lá. Ele poderia ter usado o dinheiro para comprar, mas ficou com o cimento. Ninguém sentiu falta ou queria. Eles estavam se livrando dele. Você ficaria surpreso com quantas coisas chegam à sua porta que você precisava, mas se pensasse bem, precisaria do dinheiro para comprá-las e elas chegam de qualquer maneira, mesmo sem o dinheiro.

O caminho do Espírito nunca pode ser previsto e, se você se desviar do Espírito, você perde seu tempo e também quebra a continuidade. Portanto, seja qual for a limitação, quando você sabe que deve superar aquele falso senso de si mesmo que diz “Eu preciso disso”, tudo bem nos estágios iniciais da vida espiritual ou nas tentativas de viver espiritualmente. Mas não existe: “Eu preciso de alguma coisa”. Você não precisa nem de um par de sapatos. Você não precisa de boa saúde. Você não precisa de nada. Veja bem, quando você fala a partir de uma necessidade, você está negando “Meu reino não é deste mundo”. Você está dizendo que existe um “eu” aqui que precisa e você está negando seu Eu espiritual, que é o seu único Eu. Então, esta é a aula na qual estabelecemos para nós mesmos que o Espírito é tudo o que existe. Além do Espírito, não há nada. No momento em que você precisa de algo, você está pensando que existe algo além do Espírito. Agora, quando você ganha aquele novo par de sapatos, será uma ilusão, assim como a falta dos sapatos era uma ilusão antes disso.

“Meu reino é Espírito e, de agora em diante, não reconheço nada neste mundo segundo a matéria, segundo a carne.”

Se você quer viver na verdade de Cristo, você tem que viver no conhecimento de que somente o Espírito está presente e não é algo que você mentaliza. Você deve encarar o mundo com esse conhecimento. Somente o Espírito está presente. Eu não estou tentando mudar as ilusões ruins da matéria em ilusões boas. Eu não estou tentando fazer com que o universo espiritual torne meu mundo um lugar mais feliz. Nós estamos caminhando no próprio Espírito como o Espírito, vivendo no, pelo e através do Espírito. E tudo o que se manifesta no mundo exterior como isto ou aquilo material é apenas a evidência da consciência espiritual em que você está vivendo. A evidência das coisas invisíveis. Nós não estamos tentando melhorar nossas vidas. Nós somos seres espirituais que agora são perfeitos.

E assim, quando Cristo diz: “Meu reino não é deste mundo, mas agora é o meu reino, não daqui”, estamos sendo informados de que somos Seres espirituais; que o Reino do Espírito está aqui, que estamos vivendo nele e que a lei da Graça está funcionando e, por causa disso, Cristo não precisa de proteção contra os poderes do homem, porque os poderes do homem não existem. Eles fazem parte da ilusão do mundo. Você e eu, como Espírito, podemos caminhar através dos poderes deste mundo sabendo que eles não têm existência. Somente o Reino do Espírito está aqui. A matéria é a imitação mental sobre a qual nos entretemos e todo o sofrimento que podemos sofrer está apenas na imitação. A realidade nunca sofre. Você só sofre pela imitação. Toda doença está na forma de imitação, nunca na realidade. Não trate a imitação. E assim, voltando à cura, quando você vê que o Espírito é tudo, o Espírito então é a única verdade e, portanto, quando há algo que está doente ou imperfeito, é uma mentira porque o Espírito é perfeito e o Espírito é tudo. Agora, por que você iria querer tratar uma mentira? A maneira de superar uma mentira não é tratá-la, mas conhecer a verdade. Quando você conhece a verdade de que o Espírito é tudo, tudo o que não é Espírito, esteja doente ou não, perde seu poder sobre você. Agora, se isso permanecer no estado mental ou no estado de memória, será sem sentido e impotente, e leva tempo, iniciativa e disposição para se colocar diante disso, cristalizando-se em consciência viva de que o Espírito é tudo o que existe. O que não é Espírito não existe.

E “este mundo” não é Espírito e tudo o que este mundo contém não é Espírito. O Espírito é invisível e o Espírito é tudo o que existe. Se você está se perguntando então: “Como eu sei o que é bom ou o que é ruim ou o que é real ou irreal?”, a resposta é que o Espírito é tudo e o Espírito é invisível. Nada visível é real. Nada visível. Não há nada excluído. Qualquer coisa que você possa ver com olhos humanos não é real. Se você vê Cristo, você tem que ver o Cristo dentro de sua Alma. Se você ver o universo espiritual, você terá que vê-lo dentro de sua Alma. Você não pode vê-lo com seus olhos. Você não pode ver a realidade com seus olhos ou tocar a realidade com seus olhos e Você é a realidade. Você é Espírito invisível.

E, ao perceber, você verá por que Cristo caminha pelos males do mundo, intocado. Aquilo que vemos e chamamos de Cristo não é o que está lá. Cristo é invisível. Mesmo que vejamos uma forma chamada Jesus, não estamos vendo Cristo. Mesmo que o mundo veja uma forma chamada você, eles não estão vendo o Cristo que você é, e você deve saber que é isso que você é. Seu Reino está aqui. É o seu Eu invisível, seu universo invisível, e essa é a consciência, a consciência Crística que percebe o que a mente humana pode apenas mentalizar.

Agora, esta é outra dimensão para se viver, não para fingir que sim, como Pedro fez. Você precisa praticar isso com muito cuidado e posso garantir que é uma experiência muito frustrante por um tempo. Mas você descobrirá que quanto mais frustrado você fica, mais perto você chega do lugar onde, de repente, é tão fácil que você não consegue acreditar. Quer dizer, é como se não houvesse nenhum esforço envolvido. De repente, simplesmente está lá. Claro, só existe o Espírito. Como Deus poderia nos deixar livres diante da corrupção que vemos? As formas, figuras, objetos, coisas, toda a natureza, tudo que pode se deteriorar, morrer ou adoecer é uma ilusão do mundo.

Semeamos para esta ilusão, para esta carne, para esta matéria e colhemos a morte do corpo, as doenças do corpo, os maus tratos do corpo, as difíceis condições humanas e tudo isso faz parte da ilusão dos sentidos, de semear para a carne quando não há nenhuma. Semear para a casca de uma árvore, para a folha de grama, para o clima. Não há nada disso. Não há clima no Reino. Não há casca de árvore no Reino. Não há fígado e pulmões no Reino e tudo o que está presente agora é o Espírito de Deus. Esse é o seu nome, a sua identidade. Essa é a sua morada. Está bem aqui, mas não é este mundo. Você aprende a viver nele. Você aprende que você é a Vida que vive no Reino do Espírito. Você não é a forma que vive no mundo. A forma que vive no mundo é o grau da sua consciência limitada tornada visível. Sua consciência se traduz nessa forma e em sua experiência.

Agora, já que estamos falando sobre cura espiritual, vivendo no Espírito, sendo o Espírito tudo, é preciso entender que nenhuma condição material muda nada no Espírito. Só existe o Espírito e, portanto, um tumor não muda o Espírito. O Espírito ou a realidade não mudam porque um tumor aparece. A realidade não muda porque algo aparece. Nada visível muda a realidade. A realidade é sempre a mesma e, portanto, você nunca precisa melhorar a realidade. Você precisa encontrar a realidade.

E assim, a solução para viver no Espírito, para viver independente das condições da forma, não é tentar trazer o Espírito para o mundo. Isso faz parte da ilusão mental. Você não pode trazer o Espírito para uma ilusão. Você deve sair do mundo e viver no Reino. Quando você sai do mundo, sendo aí que a condição está; a condição não está no Reino. Então, em vez de tentar melhorar a condição no mundo, melhorar a ilusão, saia do mundo onde a condição está, entre no Espírito, e você descobrirá que ela não está lá. Então, aquilo que apareceu no mundo desaparecerá. Agora, sair do mundo e entrar no Meu Reino é a consciência curadora. Não se trata de melhorar a condição do mundo; trata-se de sair do mundo e entrar no Seu Reino. Em outras palavras, sair da crença na matéria e aceitar que somente o Espírito está aqui, o que então se torna sua consciência espiritual.

Está claro? Você não abandona a crença na matéria para se livrar dela. Um resfriado ou uma torção no tornozelo. A crença de que você tem um resfriado ou uma torção no tornozelo é a crença de que a matéria está presente. Mas o Espírito é apenas a Presença, apenas a realidade. Você retorna à aceitação de que somente o Espírito está presente. Parece que você está se afastando do problema em vez de enfrentá-lo, e tudo bem. Você está chegando à realidade. Você não precisa enfrentar esse problema. Você chega à realidade de que somente o Espírito está aqui: “Eu sou Espírito. Eu sou a vida do Espírito e o poder do Espírito; o poder de Deus está funcionando no Espírito do meu Ser agora.“

Você percebe que o condicionamento da mente, que por um momento foi atraído para a crença no tornozelo, no frio ou no tumor, começa a ser atraído para outra área da consciência. É quase como se você se sentisse caminhando sobre uma linha, algo em você se endireita, algo em você desaparece. Uma crença se vai e você se encontra forte em algo que lhe diz interiormente: “Eu sou o Espírito. Eu vim. Onde você está, Eu estou agora e Eu sou o Espírito do seu Ser.”

Você começa a sentir isso. Agora, você está longe dos problemas. Você está apenas ciente da presença do Espírito. Você vê que o que você tentou mentalizar agora está sobre você. Você ultrapassou a mentalização. Este é o início da percepção. A percepção é do Espírito e, à medida que o Espírito começa a trabalhar com você, finalmente você está fora da mente. Você está apenas descansando na pura consciência e a pura consciência é aquilo que disse: “Meu reino não é deste mundo. Eu estou governando meu Reino aqui mesmo.”

Tudo o que é invisível se torna uma força viva em seu Ser e o mundo visível não o governa mais. Você não está mais sob a lei da matéria. Você está sob a lei da Graça espiritual, no Reino invisível do seu próprio Ser. Seu Reino é a Graça invisível do Espírito, não este mundo, e não me importa quem você seja ou onde você esteja, sempre que você descobrir que você é Espírito e que o Espírito é tudo o que existe e você for fiel a isso e não cometer adultério pensando que existem Espírito e matéria, não sair da realidade espiritual e adulterar a verdade com a crença de que existe Espírito e matéria, então você não estará em espiritualidade adulterada. Você estará na única verdade do ser, a grande verdade anunciada por Cristo de que Meu Reino está aqui agora e é puro Espírito e onde ele está, o mundo não está. Então você é um bebê no Reino e pode deixar todos os adultos bem-sucedidos neste mundo material para suas próprias misérias.

Você realmente encontrará o grande e glorioso poder do Espírito vivo. Você descobrirá que seu aluguel está pago por toda a sua vida. Você descobrirá que sua saúde está garantida por toda a sua vida. Você descobrirá que você é verdadeiramente um Ser eterno. Você descobrirá que cada palavra dita por Cristo sobre o Espírito é a verdade sobre você e sobre todos que você conhece.

Você não se esquecerá dos dois mandamentos que Pedro esqueceu. Você saberá que, ao aceitar que somente o Espírito existe, você estará cumprindo os dois primeiros mandamentos e não há mais nada a cumprir. Quando você ama o Espírito acima de tudo e não aceita nenhum outro, isso é “Reconhecer-Me em todos os teus caminhos”.

Quando você sabe que o Espírito é a identidade do seu próximo, isso é “Amar o seu próximo como a si mesmo”. Não há mais nada a fazer quando você sabe que somente o Espírito existe. Você está cumprindo a Bíblia. E se cada dia que você passa nesta terra for gasto vivendo na consciência de que somente o Espírito existe, você descobrirá que o poder da transição está se formando em sua consciência.

“Se vocês permanecerem na minha palavra” e minha palavra é o Meu Reino, que não é deste mundo, não é daqui mas Agora é aqui. “Permaneçam na minha Palavra e vocês conhecerão a verdade, e a verdade os libertará”, e essa liberdade é a liberdade na eternidade. Não apenas a liberdade de desconfortos momentâneos. Essa é a liberdade permanente na eternidade, essa é a verdade.

Fim do Lado Um

Acho que é um bom lugar para meditar agora.

Onde o Espírito está, não há oposto. O Espírito está em toda parte. Em toda parte não há oposto. Só existe o Espírito. Esse é o nome e a identidade por trás de cada pessoa, criatura, objeto, animal, flor, árvore, rio, montanha, estrela ou sol visível. Por trás de tudo o que é visível está a realidade disso, que é o Espírito invisível, e esse Espírito invisível é tudo o que existe.

À medida que a mente do mundo produz essas impressões superficiais que chamamos de matéria, fomos levados a aceitá-las como realidade, mas elas são apenas uma sombra. A imagem mental da mente cósmica projetada a partir de seu conceito sobre a onipresença do Espírito, que é tudo o que está presente. Essa mente sombria, essa mente sombria cósmica, projeta uma sombra chamada mundo. Você é o Espírito e este é o seu Reino e você é o Rei neste Reino e você tem domínio neste Reino se você viver nele e não deixar sua mente ser atraída para o mundo, exceto para diversão, para assistir às imagens da TV, para saber enquanto as assiste, a natureza espiritual do universo sem oposto.

Você sentirá, a partir disso, por que Joel nos traz repetidamente essa grande verdade de que você não precisa de poder. Se você acha que precisa de poder para superar qualquer coisa, você ainda não percebeu que o Espírito é tudo o que existe aqui e, como o Espírito é tudo, não precisamos de nenhum poder, exceto esse conhecimento.

Você realmente descansa no conhecimento de que, sendo o Espírito tudo, não precisa de poder para superar a condição. A condição não pode estar aqui. Eu não preciso de poder para superá-la, apenas o conhecimento de que somente o Espírito está aqui e então espere pela percepção que o leva além do que você pensava saber, para um lugar onde o conhecimento vem através de você.

Essa grande percepção é o Espírito real do seu Ser, Cristo percebe, e você vê como ele gentilmente lhe mostra por que você nunca precisou de poder. Tudo o que existe aqui é o Meu Espírito.

Nunca houve nada material e, nesse conhecimento, você sabe por que não é necessário poder. É por isso que o Espírito é onipotente. Ele não precisa de poder. Ele é tudo o que existe. E quando isso chega à sua percepção, é quando você diz: “Eu não sabia que era tão fácil, tão simples e tão bonito.” Você não precisa de poder, apenas esteja ciente de que você é um Ser espiritual em um universo espiritual, apesar de todas as aparências que o assediam, e não demorará muito para que essas aparências percam todo o poder que tinham sobre você. Não há exceções.

Com a morte iminente, Cristo pôde ficar ali e dizer: “Não retiro nenhuma das minhas palavras, Pilatos. Não tenho nada a defender.” Ele estava calmo. Ele estava sereno. Ele não tinha nada pelo que se desculpar. Simplesmente para nos dizer a gloriosa verdade de que tudo o que está presente aqui é Espírito, Meu Reino. Não há Pilatos. Não há soldado. Não há crucificação à vista. Não se deixem enganar. Tudo o que está aqui é o meu Espírito e Eu sou o Espírito de cada um que está diante de Mim.

Essa é a verdade sobre você, então Seu Espírito é tudo o que existe nesta terra e não há terra. Existe apenas o seu Espírito onde o homem vê a terra. É por isso que “a Terra é do Senhor”, porque é toda Espírito invisível e a plenitude é Espírito e não há exceções. É tudo Espírito. Nada pode entrar no Espírito para profaná-lo porque não há nada. Somos bebês neste Reino do Espírito e o que o Pai preparou para nós ainda está por ser visto. Resta-nos primeiro estarmos dispostos a sermos filhos no Espírito. Você descobrirá que o poder da criança é maior do que o de qualquer adulto maduro no mundo físico.

Confiar que o não-poder do Espírito é tudo o que está aqui permitirá que você não reaja a nada que o desafie, pois todo desafio é uma mentira. Não está lá. Não importa de onde venha, há apenas uma Fonte que você reconhece como presente e essa Fonte é a onipresença do Espírito, que está aqui. E suavemente, descansamos nesse conhecimento sem defesa. Não há poder necessário, pois somente o meu Espírito está presente. Você sentirá a transformação dentro de si.

Vamos fazer um breve recesso.

Quando Pilatos escuta: “O meu reino não é deste mundo” e assim por diante, ele fica bastante perplexo. Enquanto ele diz: “Então não és tu rei?”, a resposta de Jesus é: “Tu dizes que eu sou rei. Para isso nasci. Para isso vim ao mundo.”

Agora, Cristo está nos dizendo o propósito de Cristo. É você mesmo dizendo à sua Alma sua função, sua Identidade, seu propósito, seu modo de vida. Esta é a revelação interior de Cristo à Alma de todos que ouvem, quem eles são, onde estão e o que estão fazendo.

“Para isso vim ao mundo para dar testemunho da verdade.”

Ele acabou de declarar a verdade. “Meu Reino não é deste mundo”, mas também está aqui agora. Meu reino é Espírito. Não é matéria e Eu vim dar testemunho da verdade de que meu reino é Espírito e não é matéria e Eu, sendo você, vim dar testemunho em você para que, se você deseja viver no Reino do Espírito, você deve se render a si mesmo. Você não pode fazer isso com sua mente humana. Você deve aceitar a identidade de Espírito antes de poder viver no Reino do Espírito e, se você não está recebendo a Graça do Reino do Espírito, é por essa razão. Não há seres mortais no Reino do Espírito. Não há seres humanos no Reino do Espírito. A Graça só funciona na Identidade espiritual e, portanto, quando você se aceita como Espírito, você também se aceita como não sendo seu oposto material. Quem busca, então, os frutos do Espírito devem ser Espírito e não matéria.

“Eu vim dar testemunho da verdade.”

A Verdade é que Eu sou o Eu de cada indivíduo na Terra. Eu sou aquele Espírito que Roma não pode crucificar e Eu vim dizer a vocês que vocês são o Espírito que Roma não pode crucificar. Eu vim dizer a vocês que vocês são o Espírito que nenhum germe pode crucificar, que nenhuma doença pode crucificar, que nenhuma condição material pode crucificar. Esse Espírito Eu vim atestar como a Presença do seu próprio ser.

Esta é a revelação da Identidade e da Onipotência, do domínio da Identidade, da Graça da Identidade, da totalidade do Espírito e do nada de tudo o que não é Espírito. Você identifica rapidamente qualquer coisa neste mundo: é Espírito? Se não for, não está lá.

Olhe novamente e você verá que algo está lá que você não havia notado, o Espírito do ser. Você não o notou porque estava olhando com olhos humanos. Em sua consciência espiritual do Eu, você começará a sentir a Presença da natureza espiritual de tudo o que está ao seu redor. Você verá por que teve afinidade com alguns e falta de afinidade com outros. Havia diferentes níveis de consciência espiritual ali. Você começará a sentir aquela grande força invisível que torna impossível tudo o que é diferente de si mesmo:

“Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.”

Quem vive em Identidade espiritual, ouve a Voz de Cristo, recebe a transmissão, é dirigido por Cristo. Quem está em Identidade espiritual está sob a Graça. “Ouvir a Minha Voz” é estar sob a Graça. É por isso que a demonstração completa teve que ser feita primeiro, de imunidade às leis da matéria, aos poderes do mundo, e então Cristo pôde dizer: 

“Vocês viram a minha imunidade. É a sua imunidade. Eu vim atestar esta verdade de que a minha imunidade é porque Eu sou um Ser espiritual e não reconheço nenhum mundo material, nenhum poder material, nenhuma pessoa material, nenhuma condição material e, portanto, Eu ando pelo mundo e ele não pode me tocar. Eu ando pelo mundo da carência e da limitação, nunca preocupado com o amanhã, porque Eu sou sempre o agora vivo do Espírito e aquilo que eu faço como o Espírito vivo, estou preparado para fazer em vocês, à medida que vocês aceitam a minha Identidade como a sua.”

“Então, Pilatos diz, o que é a verdade?”

Ele disse a verdade a Pilatos, e os ouvidos que não podiam ouvi-lo disseram: “O que é a verdade?” Se ele tivesse parado para responder à pergunta, poderia ter dito: “Pilatos, vou lhe dizer a verdade que você não vai acreditar. Daqui a seis anos, Pilatos, você não estará mais andando sobre a terra. Você será o que se chama de cadáver. Você já é um agora, mas não sabe disso. Daqui a seis anos, Pilatos, eles vão chamá-lo de volta a Roma, e sabe como você vai morrer? Você vai se matar. Você vai cometer suicidio. E aqui está você, me julgando hoje.”

Pilatos quis dizer: “Qual é a verdade da carne que ele via diante de si?”. Ela não estava lá. Ele não se importava com o que essa verdade era, porque então se voltou para a multidão e disse: “Não encontro neste homem nenhuma causa de maldade, nenhum pecado neste homem”. Mas você vê o ponto? A mente humana admite que não conhece a verdade, o que Pilatos fez quando disse: “O que é a verdade? Não sei o que é a verdade”, o que é o mesmo que dizer “O que é a verdade?”. Mesmo sem saber o que é a verdade, ele age de qualquer maneira. Ora, ele não está seguindo a verdade se não sabe o que ela é, então o que ele está seguindo? Ele está seguindo a mentira. Sua pergunta é uma admissão de que ele não conhece a verdade, e essa é a admissão que a mente humana não faz, mas essa é a verdade sobre a mente humana, ela não conhece a verdade e, não a conhecendo, age de qualquer maneira e assim, sua ação não se baseia na verdade, assim como a de Pilatos. A verdade teria dito: “Este homem, se ele é inocente, o que eu acredito que seja”, como disse Pilatos, “então ele deve ser dispensado e libertado.” Mas a mente humana diz: “Bem, ele é inocente, mas e daí? Temos que fazer a coisa sábia aqui. Temos que agradar ao sumo sacerdote. Não podemos colocá-lo contra nós.”

Na verdade, enquanto Pilatos tomava sua decisão, ele estava de olho em seu trabalho. Roma estava muito, muito irritada com Pilatos. Ele estava sendo meio incompetente no trabalho. Ele tropeçava, atrapalhava-se e cometia erros. A maneira como ele finalmente é demitido é que se espalha a notícia de que há um profeta na Samaria. Isso é seis anos após a crucificação, e esse profeta diz que no topo da montanha na Samaria, o Monte Gerizim, estão enterradas as tábuas de Moisés, não só isso, ele vai desenterrá-lo. Eles marcam uma data e as multidões vêm, todos cantando em seu nome, algumas canções.

O que Pilatos faz? Ele acha isso terrível, então, ele posiciona seus soldados por ali e, quando eles dizem ao povo para se dispersar, acontece uma espécie de massacre sangrento. Ele volta para Roma e, de repente, chamam Pilatos de volta. Dizem a ele que ele é um governador irresponsável. Ele se meteu em tantas situações diferentes que poderiam ter sido evitadas se ele tivesse usado tato ou algum tipo de bom senso, e ele é deposto. Ele é simplesmente tirado do cargo e, na verdade, é banido por Calígula e, nesse banimento, ele comete suicidio. Seis anos após a crucificação.

Quando ele disse: “O que é a verdade?”, Cristo Jesus poderia ter lhe dito tudo isso. Ele poderia ter lhe dito muitas coisas, mas nenhuma delas Pilatos teria ouvido porque a mente humana é fechada. Jesus se vira. Você não pode falar a verdade. Não há como. O Espírito é a verdade e isso é tudo o que existe. O poeta disse: “A beleza é a verdade e a verdade é a beleza, e isso é tudo que você precisa saber.”

Mas isso não é verdade. A beleza não é a verdade. A beleza material não é a verdade. A beleza material desaparece. A beleza material pode ser marcada. O Espírito é a verdade, não a beleza. A beleza espiritual é a verdade, sim. O Espírito é a Verdade e a Verdade é o Espírito, e Pilatos e as cem mil pessoas ao redor do mundo não têm conhecimento dessa verdade e, portanto, a mente humana continua a agir sem a verdade. Vemos isso como guerra, ódio, violência, carência e limitação funcionando sem a verdade. Esta é a condição do mundo. Não está dizendo isso, mas em si mesmo, está dizendo: “O que é a verdade?” Não sabe o que é a verdade e, portanto, funciona sem ela. O Espírito é a verdade e não há outra verdade. Pilatos agora se volta para a multidão. 

“Tendo dito isso, saiu novamente para os judeus e disse-lhes: Não encontro nele culpa alguma, mas vocês têm o costume de que eu lhes solte um na Páscoa. Vocês querem, portanto, que eu lhes solte o rei dos judeus?”

O rei dos judeus foi o termo que ele usou porque foi colocado em sua boca pelo sumo sacerdote, que queria que ele sentisse que Jesus estava cometendo traição contra o povo ao se chamar de rei. Quando Pilatos perguntou a Jesus: “Você é o rei dos judeus?”, ele respondeu: “Tu o dizes, não eu”. Ele não tinha reino terreno, nenhum reino material.

“Eles gritaram novamente, dizendo: não este, mas Barrabás. Ora, Barrabás era um ladrão.”

Novamente, aqui, temos que culpar os tradutores. A bela simbologia aqui se perde nas traduções em inglês da Bíblia. Muito tempo atrás, antes de haver uma tradução em inglês, isso vai te surpreender, o nome “Barrabás” era “Jesus” e Pilatos disse: “Qual Jesus vocês vão soltar? Este ou aquele?” Ambos se chamavam Jesus. Os pais da igreja ficaram incomodados com isso. Eles mudaram o nome “Jesus” para “Barrabás” em uma delas. Você não vai notar a menos que consiga algumas edições antigas da Bíblia em grego.

E assim, quando deram o nome de Barrabás, “Barrabás”, eles foram fiéis ao significado da palavra. Significa “filho do pai”. É isso que “Barrabás” significa e, quando você investiga um pouco mais, eis o que se descobre: não é uma palavra só, como está impresso na versão King James e em muitas outras versões. São duas: ‘Bar’; bar significa ‘filho’ e ‘Abbás’ significa ‘do pai’. Filho do pai. Existem outros: Bar-Jonas, filho de Jonas, Bar-José, filho de José e assim por diante. E assim, foi reunido ou iluminado e se tornou Barrabás. Mas significava ‘filho do pai’ e a simbologia é: “Qual deles devo soltar? Qual filho do pai? Este ou aquele?” E assim, quando a multidão fez uma escolha, soltar Barrabás, eles estavam dizendo: “O filho do pai que se chamava Jesus, não o soltem. O filho do pai que se chama Barrabás, soltem-no.”

Veja, existe apenas um pai, o Pai divino, e aquilo que não é o Pai divino é o diabo. Ao libertar Barrabás, eles estão libertando o filho do diabo. Quando você não liberta Cristo em você, automaticamente está libertando o filho do diabo. A cada um de nós é dada a escolha entre o céu e o inferno. Se você aceitar a Identidade espiritual, estará libertando Cristo. Se não, estará libertando Barrabás. Filho do diabo é a identidade humana que é totalmente controlada pela mente mundana. Esse é Barrabás, e sua pronúncia correta é Bar-abbás, filho do pai diabo, não filho do Pai Divino.

Quando não liberamos Cristo em nós mesmos, somos esse Barrabás. É por isso que diziam que Barrabás era um ladrão. O falso senso de identidade nos rouba nossa herança Divina. Todas as qualidades do Pai estão presentes em você agora, aguardando apenas a sua aceitação de Cristo em você como o único Eu que você pode ser. Você leva isso para o seu próximo, e o Cristo em você é o Cristo do seu próximo, você tem seu universo espiritual e é nele que você vive.

As negações de Pedro foram possíveis porque ele ainda não havia alcançado a vontade de viver no Espírito. Anás, Caifás e Pilatos representam as ações de Pedro, que foram resultado de sua vontade de ainda ser material, pessoal, vivendo por motivos pessoais. Agora, se a sua vontade for viver como Espírito, você verá que tudo se encaixa. Sua identidade sendo estabelecida como a única âncora de sua vida, seu entendimento fluirá dela. O caminho para a Graça é o caminho para a espiritualidade onipresente aceita.

Para alguns de vocês, pode ser fácil saber que vocês não são a forma, mas sim a Vida invisível. Sempre, Cristo foi a Vida, não a forma que os homens viam. A Vida Invisível é você e, se você se apegar a isso, descobrirá que está vivendo em sua Identidade espiritual. A forma que aparece é apenas o automóvel usado para se locomover. A Vida nunca é tocada pela multidão. A Vida nunca é tocada pelo pensamento do mundo. A Vida nunca tem um tumor. A Vida nunca está doente. Toda doença está em seu senso mortal de si mesmo, nunca em sua Vida, apenas em sua forma. Assim como você é Espírito e não matéria, você é Vida e não forma, e esta forma fica sob o domínio da Vida quando você vive como Vida. Agora, se você leu o capítulo de Joel, acho que tenho o livro aqui:

“A vida espiritual não é a superação do mal, mas o reconhecimento da natureza do mal. O mal não é ordenado por Deus. O mal não tem lei de Deus para ordená-lo ou sustentá-lo. O mal não tem existência divina, propósito divino, vida divina, substância divina ou lei divina. É o braço da carne ou o nada. Enquanto estivermos orando para que o poder de Deus vença o mal, estaremos resistindo. Não estamos ancorados na verdade.”

E assim, não há mal. Isso é importante estabelecer. Há outras passagens lá. Não teremos tempo para discutir, mas acho que na próxima vez devemos discutir as passagens aqui e, portanto, vou pedir que vocês estudem isso com muita atenção em preparação para a próxima vez. Aqueles de vocês que já estudaram, olhem para esta próxima leitura e percebam que o que vocês ouviram hoje é a história por trás do que Joel estava dizendo no capítulo, a história que ele não pôde colocar por escrito. Eu lhes asseguro que se o que vocês ouviram hoje não estava neste livro, não em forma de parábola, mas declarado diretamente, a mensagem do Caminho Infinito estaria morta. O mundo não foi capaz de aceitar isso. Mas a mensagem do Caminho Infinito não pode estar morta dentro daqueles que conhecem o Cristo, pois eles ouvem a Voz.

E quando você ler o livro de Joel, aquele capítulo, e se você for ambicioso, vá também para “Pelo Espírito e através do Espírito”, e quando você ler a Bíblia, lembre-se, ela está lhe dizendo que somente o Espírito está presente e que se você se limitar à mente que não entende isso, você sempre liberará Barrabás em vez de Cristo.

Conversei com uma mulher esta semana e ela fez uma pergunta e, em resposta à pergunta, eu lhe disse a verdade e a reação dela foi: “Você está me pedindo para ir rápido demais.” Agora, não estou pedindo a ninguém para ir muito rápido. Estou descobrindo quem está pronto para ir tão rápido. Quem não está pronto para ir tão rápido não está aceitando a mensagem em seu nível atual. Devemos ir rápido e não podemos dizer: “Minha mente tem que ficar aqui e se demorar nessas coisas e decidir o que quero aceitar e o que não quero aceitar”. Isso é colocar a mente como um bloqueio. A mente não tem direitos. Somente o Espírito está presente e isso é muito rápido.

Agora, esta semana, quando você ler “Vivendo no, através e pelo Espírito” e revisar “O Reino de Deus, Meu Reino não é deste mundo”, lembre-se, o Reino que não é deste mundo está dentro de você e o Reino dentro de você é o seu Eu espiritual e o seu Eu espiritual está aqui, não é amanhã.

Agora, se você está vivendo em seu Eu espiritual, não é como plantar uma semente hoje? Se você plantar uma semente hoje, o que acontece amanhã? Você terá a flor ou a árvore começará a crescer, algo criará raízes. Como você terá a árvore amanhã se não plantar a semente hoje? Quando você está vivendo em seu Eu espiritual hoje, isso não cuidará do amanhã? Não é esse o significado de semear para o Espírito, viver em seu Eu espiritual hoje? E então o fruto da árvore se torna o que acontece no mundo material amanhã. É a evidência de que hoje você viveu no Espírito.

Agora, duas horas depois de encontrar algum tipo de liberação espiritual, você perceberá que voltou à consciência de Pedro. Você nem está ciente de si mesmo como Espírito. Você caiu em outra armadilha e há algum sentimento dentro de você de que há algo que você precisa, deseja ou quer. Agora, cada desejo é outra divisão. Cada desejo é outro sinal de dualidade; cada vontade, cada anseio, cada esperança. Cada vez que você busca algo materialmente, você está saindo de sua Identidade espiritual. Cada vez que você aceita uma aparência material, você está saindo de sua Identidade espiritual. 

Há um lugar na Identidade espiritual onde a humanidade de todos vocês desaparece. Até mesmo a mente de vocês desaparece. Vocês realmente deixam de ser e, quando chegarem a esse ponto, saberão que se encontraram, onde vocês totalmente deixam de ser e, ainda assim, há uma consciência. Ela não está consciente da forma. Não está consciente da condição. Não está consciente do dia ou da hora. Não está consciente do lugar. Vocês deixam de ser como pessoas. Pode ser um instante ou dez segundos, mas vocês deixam de ser e sabem que deixam de ser. Não há mais pessoa ali e o Infinito flui e é você. Vocês são este Espírito Infinito fluindo.

Agora, esse é o estado de consciência em que todo o universo e o seu Reino são um só. Esse é o seu Reino. Quando a única barreira que existe aqui, que é você, é perdida e a natureza infinita do ser é encontrada. Você não conquista o mundo como nós, humanos, temos tentado fazer. Em vez de conquistar o mundo, você conquista a si mesmo. Quando você conquista o seu eu humano, descobre que conquistou o mundo. Você não conquista uma doença. Você conquista a sua crença nela. Você não conquista um mau negócio. Você conquista sua crença de que existe tal coisa. Sempre, a perfeição do Espírito sem um oposto presente é sua consciência viva e isso é conquistar o eu humano.

O que é a verdade? A verdade é que Você é a verdade. Seu Eu espiritual é a única verdade.

Em nossa meditação final, para aqueles que não poderão se levantar às 6h, vamos apenas permanecer na P resença de nossa Essência espiritual em todos os lugares, sabendo que nossa Essência espiritual está na Holanda neste momento. A Holanda está em nós neste momento. Não teremos que esperar até o próximo domingo para estarmos espiritualmente vivos onde o mundo chama a Holanda. Agora, o Espírito do nosso Ser é o único Espírito no universo.

Nós somos o Espírito vivo de todos aqueles que aparecerão na Holanda em uma reunião. Não há nada lá além do nosso Espírito agora. É o único Espírito infinito e invisível que é o meu Reino, o meu Ser. Não é deste mundo. É tudo o que está presente. E quando deixar de haver um oceano entre nós ou formas entre nós e você sentir a Presença do seu Ser, para você, a Holanda estará aqui. Um Espírito invisível, presente em todos os lugares, e a lei desse Espírito é a harmonia do Ser.

Sem a experiência real disso dentro de você, você não tem a percepção e não há poder, então você deve esperar até que haja uma percepção dentro de você. Quando você a tiver, saberá que alcançou o contato, o abandono da humanidade para o Eu espiritual e então o poder do Eu deve se manifestar. “Eu sou a única Vida no universo. Além da minha Vida não há outra e minha Vida é a Vida de Deus.” 

Você é um com todo o universo espiritual à medida que o Espírito desce sobre você. Está feito.

Muito obrigado.

Seminário “Realização da Unidade” – 1972 por Herb Fitch

Para obter as transcrições traduzidas em PDF deste seminário e de outros realizados por Herb Fitch e Bill Skilles  acesse: https://drive.google.com/drive/folders/1r14E2dJ-bBLlGAVqod1uDedFz_1v21Kv?usp=sharing 

Agradecidos em Unidade! Aloha!

Categorias:Herb Fitch

Tags:caminho infinito, consciência, Herb Fitch, Joel Goldsmith, paz